深圳策馬翻譯有限公司

課程簡章
您現在的位置:
龙8官方下载
/
/
/
CATTI周末筆譯班【面授】(9月)

CATTI周末筆譯班【面授】(9月)

零售價
0.0
市場價
0.0
瀏覽量:
100
產品編號
所屬分類
長沙
課程分類:
筆譯
授課類型:
線下面授
授課課時:
130課時
開課日期:
9月19日
課程價格:
5900元
針對備考CATTI英語三級筆譯、二級筆譯人群。本課程注重筆譯技能的培訓,配合真題課堂練習、實時講解,助力考生一舉斬獲CATTI筆譯證書。
數量
-
+
庫存:
0
關鍵詞:
周末筆譯班
1
課程詳情

如何提升筆譯能力?

CATTI筆譯 考試形式 是什么樣的?

出題特點 有哪些?

評分標準 是怎么樣的?

如何備考,才能順利通關?

別著急,策馬助你一臂之力!

CATTI筆譯

周末面授課程

2021年9月

課程內容

01

CATTI筆譯實務

針對備考CATTI英語三級筆譯、二級筆譯人群。本課程注重筆譯技能的培訓,配合真題課堂練習、實時講解,助力考生一舉斬獲CATTI筆譯證書。
* 依照CATTI官方2020版最新考試大綱打造,迭代全新課程體系
* 擁有CATTI筆譯歷年真題資源
* 贈送『CATTI筆譯綜合』(二級、三級)30課時,兼顧CATTI二級、三級應試
* 課上練習、實時講解,讓考生全面了解考試題型、評分標準
* 策馬學長分享備考心得和應試技巧

02

譯文的批改、反饋、講評

針只有精確到每一個個體,才能夠真正“對癥下藥”
“魔鬼在細節當中”,唯有細致入微,“魔鬼”才無處藏身
* 告別沒有反饋而只看參考答案的“套路”
* 構建以CATTI考生為中心的針對性解決方案
* 布置作業均以CATTI考試命題規律為導向
* 資深譯訓師逐句批改、跟蹤點評、亦師亦友
* 手把手的互動中,融入未來職場的工匠精神

招生對象

∆ 備考CATTI三級筆譯、二級筆譯考試的考生;

∆ 備考翻譯碩士(MTI)考試的學生;

∆入門級筆譯學習者;

∆ 從事筆譯工作,希望提高筆譯技能的在職人士;

∆ 有一定英文基礎,希望通過系統學習和專業培訓,考取翻譯資格證書,成為職業譯員者;

課程師資
Sandy

200余場大型會議同傳、交傳經驗,300萬字筆譯實踐經驗,持有CATTI二級口譯證書,曾為聯合國糧農組織、法開署、中國工程院、德國人工智能研究中心、世界銀行、湖南衛視、浙江衛視等提供翻譯服務, 2020年初曾參與前線新冠肺炎抗疫翻譯項目。

Alice

策馬獨家譯訓師,《策馬翻譯碩士系列·漢語寫作與百科知識》作者,南京大學翻譯碩士;CATTI二級筆譯證書持有者,五年MTI考研教學經驗;對MTI考研板塊有深刻研究,通過梳理各類高校的真題,萃取出常見題型及命題規律,從嚴把握應試尺度,助海量策馬學員一舉考取全國各大名校。

袁湘生

策馬獨家譯訓師,廣東外語外貿大學翻譯學博士,CATTI二級筆譯證書持有者,具有多年MTI筆譯、CATTI筆譯教學經驗。服務對象包括但不限于廣東省公安機關、廣交會、廣東外語外貿大學、廣東科技學院、廣州財經職業學校等。部分科研成果如下:白居易詩詞新釋[M]. 北京: 經濟日報出版社, 2014;翻譯觀認識論過程例話[J]. 外國語言與文化,2017(1);誤譯還是誤判——典籍誤譯批評的幾個誤區[J]. 外語與翻譯,2019(3);紛然眾美,重以修能:文化外譯的新鑒——評何剛強《詩文草書摘抄》[J]. 上海翻譯,2019(4)。

Tony

全國翻譯專業資格(水平)考試[CATTI]一級筆譯、二級口譯證書持有者, 600萬字筆譯經驗,服務對象包括但不限于三一重工、隆平高科、市海關、英國班戈大學、省林業廳、匡威、耐克、菲亞特、咖世家、上海電信、捷豹、復旦大學兒童醫院等。

上課時間

上午:9:30—12:00 下午:13:30—17:40

海量翻譯實踐機會

1年內免費不限次數線上、線下復訓(課程內容更新)

報名前30名送CATTI筆譯綜合錄播(30課時)

課程費用

贈送的CATTI筆譯綜合(30課時)僅提供錄播課,請特別注意。

本表的課程中除"譯文批改"外,均可自開課之日起1年內免費復訓(線上或線下任選)。

報名方式

 掃描下方二維碼,添加顧問老師報名

報名福利

1、

1年內全國免費不限次復訓

凡報名的學員,享有自開課之日起 1年內免費不限次復訓(線上或線下) 同類班種的權益,策馬全國各部均 支持跨地區線下復訓 。(筆譯重修不含批改)

2、

同行團報享現金優惠

組團報名的學員可享現金優惠,團報人數越多,每人獲得的優惠越多。

溫馨提示:團報學員需在同一天繳齊費用;非套讀班或開課前5天內繳費的學員不享受團報優惠。

3、

試聽不滿意可退費

課程開課當天上午2小時為試聽時間,一旦出現教學質量不滿意的情況,學員可至報名處辦理退費手續。

4、

推薦實踐/實習/就業

為通過全國翻譯專業資格(水平)考試[CATTI](三級口譯/筆譯)的學員推薦實踐、實習;為通過全國翻譯專業資格(水平)考試[CATTI](二級口譯/筆譯)的學員推薦實踐、實習或就業。

5、

獎學金

凡通過CATTI口譯/筆譯考試,或留學、考研、保研被錄取的學員,均可享受策馬提供的獎學金。獎勵標準見下 (圖1) 。

6、

加入“策馬譯族精英俱樂部”

學員均可免費加入“策馬譯族精英俱樂部”,定期開展外交部翻譯室高級翻譯講座、國際高端會議口譯實戰/觀摩、參觀訪問、大使沙龍等精品活動。

7、

新老學員推薦優惠獎勵

策馬老學員介紹新學員報讀課程(且新學員未發生退費),即可享受相應的現金獎勵;介紹過來的新學員亦可享受相應學費優惠。詳情咨詢課程顧問老師。

8、

CATTI筆譯班學員專享福利

CATTI筆譯班學員,在考取CATTI二級以上級別證書后, 將納入策馬全球翻譯中心人才庫 ,有機會以全職或兼職的形式從事中高端翻譯工作。

圖1

除了以上福利,你還可以享受:
策馬翻譯,作為  聯合國官方翻譯服務供應商
(ID:496547,聯合國官網可查)
為你提供的  海量翻譯實踐機會

向上滑動下方圖片
查看策馬學員 聯合國、G20、APEC 實戰風采(部分)

成果展示

策馬學員表現優秀

CATTI考試碩果連連

向上滑動閱覽

-- 終于拉到底啦 --

上課地點
✿✿✿
地址:長沙市芙蓉區芙蓉廣場藩后街36號湘域國際中心31樓3101室(策馬翻譯)

聯系電話:0731-89902025

地鐵站點:2號線【芙蓉廣場】站1號出口

公交:

【蔡鍔中路口】站:3路、1路、401路、118路、117路、317路、旅3區間線、401茶子山線(3分鐘路程)

【湖南省人民醫院/柑子園】站:112、11路、124路、167路、202路、308路、314路、368路、803路(b線)、908路(7分鐘路程)

【牛耳教育】站:106路、109路、12路、18路、358路、3路、6路、旅3區間線、立珊專線(7分鐘路程)

 掃描下方二維碼,添加顧問老師報名

未找到相應參數組,請于后臺屬性模板中添加

深圳策馬翻譯有限公司

聯系龙8官方下载

地址:湖南省長沙市芙蓉區芙蓉廣場藩后街36號湘域國際中心31樓3101室
咨詢熱線:0731-89902025

策馬簡介 | 師資一覽 | 課程簡章 | 活動預告 | 學員實戰 | 學員心聲 | 企業內訓 | 聯系龙8官方下载

Copyright © 2020 All Rights Reserved. 龙8官方下载京ICP粵15032830號

如果您的浏览器未跳转,请点击此处进行游戏并领取优惠