深圳策馬翻譯有限公司
新聞動態
您現在的位置:
龙8官方下载
/
/
/
口譯觀摩申請 | 策馬邀你出席聯合國全球契約領導人峰會!

口譯觀摩申請 | 策馬邀你出席聯合國全球契約領導人峰會!

  • 分類: 新聞動態
  • 作者:
  • 來源:
  • 發布時間:2021-06-07 15:15
  • 訪問量:

【概要描述】 6月15-16日,跟著策馬,共同出席。

口譯觀摩申請 | 策馬邀你出席聯合國全球契約領導人峰會!

【概要描述】 6月15-16日,跟著策馬,共同出席。

  • 分類: 新聞動態
  • 作者:
  • 來源:
  • 發布時間:2021-06-07 15:15
  • 訪問量:
詳情

 2021年

 聯合國全球契約領導人峰會

 距離開幕 還有 8

資料來源 -UNGC聯合國全球契約組織

-  組 織 簡 介  -

 什么是聯合國全球契約組織?

UN GLOBAL COMPACT

聯合國全球契約組織,是世界上最大的推進企業可持續發展的國際組織,擁有來自170多個國家的10,000多家企業和3,000多家其他利益相關方會員,并擁有覆蓋全球60多個國家的地方網絡。聯合國全球契約組織會員組織承諾履行以聯合國公約為基礎的,涵蓋人權、勞工標準、環境和反腐敗領域的全球契約十項原則并每年報告進展。聯合國全球契約組織持續幫助企業將全球契約十項原則整合到其戰略和運營中去,通過合作與伙伴關系共同推進更廣泛的聯合國目標的實現,例如:聯合國可持續發展目標(SDGs)。

資料來源 - UNGC聯合國全球契約組織

- 活 動 資 訊 -
 聯合國全球契約領導人峰會
全球大型可持續發展盛會開幕在即
2021年聯合國全球契約領導人峰會將于6月15日至6月16日于線上召開,26小時連續進行。
邁向2030年的“行動十年”開啟之際,2021聯合國全球契約領導人峰會旨在提升戰略集體行動雄心,制定重點目標和明確路徑,實現從持續的氣候危機、全球疫情、經濟差距社會不平等中更好地復蘇。
今年的線上領導人峰會將聚焦加速和擴大全球商業集體影響的戰略愿景,其中包括五個優先議題

01

性別平等為目標,在所有業務中實現平等

02

加大努力舉措,改善勞動者權益,并確保體面的工作條件

03

制定基于科學的碳減排計劃,以確保在2050年前實現凈零排放目標

04

有關反腐敗、良治和法治的實踐指南

05

推進戰略伙伴關系,產生并擴大影響力

資料來源 - UNGC聯合國全球契約組織
自去年起,聯合國全球契約組織領導人峰會 采取線上形式進行,并體現出多個亮點特色,為全球參會者呈獻獨一無二的峰會體驗。

一年一度的聯合國全球契約領導人峰會將再次聚集來自企業、政府、聯合國民間組織的數萬名領導者,評估聯合國可持續發展目標(SDGs)的進展情況,聚焦影響力較大的領域,并推動在關鍵性議題上采取集體行動,以實現持久化變革。

峰會演講嘉賓

峰會演講嘉賓

峰會演講嘉賓

峰會演講嘉賓

滑動查看更多

資料來源 - UNGC聯合國全球契約組織

-  策 馬 倡 議  -

 共同出席聯合國全球契約領導人峰會

6月15日-6月16日
早在2017年4月10日,策馬翻譯就已在聯合國總部正式獲批加入聯合國全球契約(UNGC),這是中國翻譯界的年度事件之一,也是中國翻譯公司罕見的榮耀。

即日起至  2021年6月11日中午17:30 ,符合申請要求者可點擊“閱讀原文”,填寫并提交本次聯合國全球契約領導人峰會  口譯觀摩申請 。
作為聯合國全球契約組織成員、聯合國官方翻譯服務供應商,策馬翻譯(集團)發起倡議,6月15-16日,和龙8官方下载一起出席聯合國全球契約領導人峰會 ,在匯聚了來自聯合國、政府、企業、學術界和多重利益相關方的領導力聲音與見解的舞臺上,開啟一場真正的國際對話

資料來源 - UNGC聯合國全球契約組織

策馬翻譯(集團)系聯合國官方翻譯服務供應商(ID:496547)、聯合國全球契約組織成員(ID:109301)、國際貨幣基金組織(IMF)官方翻譯服務供應商、博鰲亞洲論壇官方翻譯服務供應商、亞太經合組織(APEC)官方翻譯服務供應商、中國國際進口博覽會官方翻譯服務供應商。

作為聯合國全球契約組織成員,策馬翻譯(集團)長期致力于落實聯合國全球契約組織的十項原則,多方位展現中國企業響應聯合國可持續發展議程,在數字化、網絡化、智能化融合發展的時代背景下,加強創新開發,打造創新平臺,建立適應新興產業發展的企業管理新模式,以新發展理念實現企業發展與社會環境協調統一,推動性別平等,得到社會各界的廣泛好評。

▲ 策馬翻譯(集團)董事長唐興
在聯合國紐約總部發表主旨演講

▲ 2021年4月8日, 策馬高層

與聯合國駐華協調員常啟德舉行會談

策馬與聯合國的相關合作日益密切,不斷深入,并呈現出多元化的態勢。策馬代表團受邀與時任聯合國秘書長潘基文夫婦共進晚餐;策馬翻譯(集團)董事長唐興受邀赴聯合國總部發表主旨演講;策馬作為聯合國全球契約組織成員,定期向聯合國紐約總部提交年度進展報告;策馬作為聯合國高級別翻譯服務供應商,受聯合國采購司之邀參加由聯合國采購司司長親自出席的聯合國及國際組織采購洽談會;2018年6月,策馬正式成為首家來自翻譯界的中國聯合國采購促進會理事單位;2019年10月,策馬翻譯(集團)總裁助理、策馬全球翻譯中心總經理周敬棋獲評“2019聯合國可持續發展目標中國青年領軍人物”;2019年起,策馬在聯合國訓練研究所的官方支持下主辦中華口譯大賽;2020年11月,策馬簽署聲明加入聯合國婦女署與聯合國全球契約網絡共同推出的賦權予婦女原則(WEPs);2020年起,策馬在聯合國工業發展組織的官方支持下主辦中華筆譯大賽;2021年4月,聯合國駐華協調員(聯合國秘書長指定在華代表)接見策馬代表團……

▲ 策馬翻譯(集團)員工出席聯合國婦女署舉辦的
“2020性別平等與企業社會責任國際會議”

▲ 聯合國全球契約組織亞太區總代表劉萌女士

為策馬翻譯(集團)代表頒發證書

自2015年起, 策馬每年派遣翻譯培訓中心學員赴聯合國總部及聯合國系統相關機構實習、培訓、考察 ,通過國際高端平臺為莘莘學子積累豐富而寶貴的翻譯實戰經驗。

龙8官方下载中心高度重視學員口譯、筆譯實踐, 推崇“學以致用” , 重視開辟“第二課堂” ,憑借豐富的國際會議口譯及筆譯業務資源,創造性地將 國際會議的高端現場 (包括但不限于 聯合國、APEC、博鰲亞洲論壇、中國國際進口博覽會 等)與學員的學習成果無縫銜接,累計實習人次已逾兩千人大關。

▲龙8官方下载中心學員

在聯合國進行同聲傳譯實習

 ▲ 跟隨策馬走進聯合國
大量策馬學員參與撰寫了策馬翻譯(集團)每年向聯合國紐約總部定期遞交的聯合國全球契約年度進展報告,成為同齡人中當之無愧的佼佼者。

2021年策馬聯合國全球契約年度進展報告

點擊圖片查看撰寫名單

6月15日-6月16日

 策馬翻譯(集團)

 向你發出邀請, 與龙8官方下载一同出席

 2021聯合國全球契約領導人峰會

-  報 名 方 式  -

 掃描下方二維碼
立即提交口譯觀摩申請

申 請 須 知

 01 | 基本要求

※申請人必須是龙8官方下载中心學員

※申請人須承諾在會議期間接受策馬工作人員訪談或在會后提供書面觀摩感言,個人姓名、單位及訪談/感言素材授權策馬宣傳

 02 | 申請期限

即日起至2021年6月11日17:30

 03 | 申請流程

第一步 :掃描下方二維碼,在線填寫申請表格

第二步 :在申請截止時間(6月11日17:30)前,完成表格的在線提交

第三步 :策馬將于6月14日中午12:00前通過電子郵件群發的方式,告知審核獲準者具體觀摩事宜(不會為落選者發送電子郵件)

注: 未收到電子郵件者,不排除系統誤判“垃圾郵件”的可能,請確認以免遺漏

本篇部分圖文資料來源:UNGC聯合國全球契約組織

掃二維碼用手機看

深圳策馬翻譯有限公司

聯系龙8官方下载

公司地址(總部):北京市東城區安定門東大街28號雍和大廈A座707-709室
咨詢熱線:010-57207319、010-56158819

策馬簡介 | 師資一覽 | 課程簡章 | 活動預告 | 學員實戰 | 學員心聲 | 企業內訓 | 聯系龙8官方下载

Copyright © 2020 All Rights Reserved. 龙8官方下载京ICP粵15032830號

如果您的浏览器未跳转,请点击此处进行游戏并领取优惠